Forensic Files: Insulated Evidence (2007) (TV)

A guy is murdered in his apartment. Police receives an anonymous call who reveals that the killer came in through a passage on the ceiling of the closet which connects to other apartments through a crawlspace. The killer was the neighbor's boyfriend whom she met in the internet. He was hiding in her apartment after having committed a previous crime.