The Munsters: Far Out Munsters (1965) (TV)

Synopsis [spoilers]: The Munsters let their house to a rock band. They go to a hotel but don't like it there, and go back to their house. A party is going on there; they join it.

Saw it dubbed in Portuguese.